영어해석기로 왕초보영어공부혼자하기 4일차

영어해석기 시중에 많이 이용하는 게 파파고와 구글번역, 카카오번역 이렇게 3가지 정도 있습니다. 본인에게 맞는 것을 사용하시면 됩니다. 저는 이해가 편하게 도는 파파고를 이용해서 왕초보영어공부 혼자 하기 진행하고 있습니다. 함께할 영화는 Transformers (2007)입니다.

 

 

But you'd better get those guys out of my garden or I am gonna beat the crap out of them! Are you experiencing any flu-like symptoms? Aching joints?

Aching 

• 동사
  • 1.(계속 무지근히) 아프다 (=hurt)
  • 2.(~ 하고 싶어) 못 견디다 (=long)
  명사
  • 1.(계속적인) 아픔 (→achy, bellyache, heartache)

Fever? No! - What is this? How you doing, son? ls your name Sam? Yeah. - Well, I need you to come with us. Whoa, way out of line.

out of line

• 선 넘다. 도가 지나치다.

Sir, I am asking politely. Back off. You're not taking my son. - Really? You gonna try to get rough with us? No, but I'm gonna call the cops because there's something fishy going on around here. yeah.

going on

• 1.(사람·시간이) …에 가깝게, 거의 [ for]
• 2.(일이) 일어나고 있는
• 3.(행사 따위가) 계속되고 있는

There's something a little fishy about you, your son, your little Taco Bell dog and this whole operation you got going on here.

fishy

• 형용사
  • 1. 수상한 (냄새가 나는), (=suspicious)
  • 2. 생선 냄새[맛]가 나는

operation

• 명사
  • 1. 수술
  • 2.(조직적인) 작전[활동]
  • 3.(대규모) 기업, 사업체

What operation? - That is what we are gonna find out. I think direct contact. Son? - Yeah. Step forward, please. - Just stand? Fourteen rads. Bingo! Tag them and bag them! JUDY: If you hurt my dog, I'll kick your ass! SIMMONS: Get me a sample on that vegetation ASAP!

ASAP

• 1.as soon as possible

RON: Sam! Do not say anything, Sam! SAM: Yeah. - Not a word until we get a lawyer! So, LadiesMan217. That is your eBay username, right? Yeah, but, you know, it was a typo and I ran with it.

typo

• 명사
  • 1. 오자, 오식

What do you make of this? My name is Sam Witwicky, okay? And my... Is that you? Yeah, that sounds like LadiesMan.